School‎ > ‎News‎ > ‎

Oak Hill is Now a Curbside Meal Distribution Location

posted Apr 26, 2020, 1:17 PM by Lori Komassa

Dear Oak Hill Families, 

 

Austin ISD Food Services is preparing and providing meals for children under the age of 19 at more than 70 locations while school is closed due to COVID-19 precautions.

 

Starting April 27, meals will be available at a curbside meal site located at Oak Hill Elementary School.  Curbside meal sites are open from 11 a.m. to 1 p.m., Monday-FridayFamilies are advised to stay in their cars and not enter buildings during meal pick up.  Families or children who come by walking/biking/transit will still be able to receive food outside the campuses.

 

Each child may receive one breakfast and one lunch meal, Monday through Friday.  Weekend meal packages are available each Friday, providing breakfast and lunch for Saturday and Sunday.  Families are recommended to bring bags to help get their weekend meals home safely on Fridays.

 

Austin ISD is authorized to provide meals to parents or caregivers for their child—even when the child is not present—provided they have one of the following forms of documentation at the point of meal service.

  • Official letter/email from school that shows children as enrolled
  • Individual student report cards
  • Attendance record from Parent Portal of school website
  • Birth certificate for children not in school
  • Student ID cards

To maintain a safe physical distance, at curbside sites, parents will tape the documentation to their car window or dash so staff may review through the glass.  If the parent or caregiver does not have documentation, the child(ren) must be present to receive meals. 

 

Find all meal services sites, times and more info: austinisd.org/covid19/meals.

 

For additional food resources in Austin, families are encouraged to visit the Central Texas Food Bank or ConnectATX.

 

------

 

Estimadas familias de la Oak Hill:

 Servicios Alimentarios del Austin ISD está preparando y distribuyendo comidas para los niños menores de 19 años en más de 70 lugares, mientras las escuelas están cerradas debido a las precauciones por la COVID-19.

A partir del 27 de abril las comidas estarán disponibles en un lugar de distribución desde la banqueta en la Escuela Primaria Oak Hill.  Los lugares de distribución desde la banqueta están abiertos de 11 a.m. a 1 p.m., de lunes a viernes.  Se aconseja a las familias a permanecer en sus autos y no entrar en los edificios durante el recogido de las comidas.  Las familias o los niños que lleguen caminando, en bicicleta o en transporte público podrán recibir las comidas fuera de los planteles.

Cada niño puede recibir un desayuno y un almuerzo, de lunes a viernes.  Los paquetes de comida de fin de semana están disponibles todos los viernes e incluyen el desayuno y el almuerzo para el sábado y el domingo.  Les recomendamos a las familias que traigan bolsas los viernes para ayudarles a llevar las comidas de fin de semana de una manera segura.

El Austin ISD está autorizado a proporcionar comidas a los padres de familia o cuidadores para sus hijos -incluso cuando el niño no está presente- siempre y cuando tengan una de las siguientes formas de documentación en el lugar de distribución de comidas.

  • Carta oficial / correo electrónico de la escuela que muestra que los niños están matriculados
  • La boleta de calificaciones individual de cada estudiante
  • El registro de asistencia del portal de padres de familia de la página web de la escuela
  • El certificado de nacimiento de los niños que no estén en la escuela
  • La tarjeta de identificación del estudiante

Para mantener una distancia física razonable en los lugares de distribución desde la banqueta, los padres de familia pueden utilizar cinta adhesiva para pegar la documentación a la ventana o el tablero de su auto para que el personal pueda revisarlos a través del cristal.  Si el padre de familia o el cuidador no tiene documentación, los hijos deben estar presentes para recibir las comidas.

Encuentren todos los lugares de distribución de comidas, los horarios y más información:  austinisd.org/covid19/meals  .

Para obtener recursos adicionales de alimentos en Austin, se anima a las familias a visitar el  Banco central de alimentos de Texas  o  ConnectATX  .

Comments