posted Oct 5, 2020, 7:52 PM by Lori Komassa
Whether you are dropping your student off at Oak Hill tomorrow, or some time later in the semester, every person (Teacher\Student\Maintenance) that enters Oak Hill elementary will have to do a screening test each day. Please watch this quick slide show on how to download and fill out the Covid Screener in the AISD App. This will make your morning arrival drop off go a lot more smoothly. We appreciate your assistance with this process.
Ya sea que dejes a tu estudiante en Oak Hill mañana, o algún tiempo después en el semestre, cada persona (Maestro/Estudiante-Mantenimiento) que entre a la primaria de Oak Hill tendrá que hacer una prueba de selección cada día. Por favor, vean esta rápida presentación sobre cómo descargar y llenar la prueba de selección en la aplicación del AISD. Esto hará que la entrega de su llegada por la mañana sea mucho más fácil. Agradecemos su ayuda en este proceso. |
posted Oct 5, 2020, 7:45 PM by Lori Komassa
[
updated Oct 5, 2020, 7:46 PM
]
Please see the linked newsletter for this week's update: https://www.smore.com/4khzd The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, vea el boletín de noticias enlazado para la actualización de esta semana: https://www.smore.com/4khzd *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho. |
posted Sep 27, 2020, 2:25 PM by Lori Komassa
Please see the linked newsletter for this week's update: https://www.smore.com/tkdw3 The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, vea el boletín de noticias enlazado para la actualización de esta semana: https://www.smore.com/tkdw3 *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho. |
posted Aug 30, 2020, 6:10 PM by Lori Komassa
posted Aug 30, 2020, 6:04 PM by Lori Komassa
August 30, 2020 Please see the linked newsletter for this week's update: https://www.smore.com/485me The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, vea el boletín de noticias enlazado para la actualización de esta semana: https://www.smore.com/485me *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho. |
posted Aug 16, 2020, 11:52 AM by Lori Komassa
August 16, 2020 Please see the linked newsletter for this week's update: https://www.smore.com/v70ht The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, vea el boletín de noticias enlazado para la actualización de esta semana: https://www.smore.com/v70ht *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho. |
posted Aug 9, 2020, 12:37 PM by Lori Komassa
August 9, 2020 Please see the linked newsletter for this week's update: https://www.smore.com/s7eat The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, vea el boletín de noticias enlazado para la actualización de esta semana: https://www.smore.com/s7eat *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho.
|
posted Aug 9, 2020, 12:30 PM by Lori Komassa
Pick up of student belongings will occur on August 13 and 14 from 11:30-3:30. We do encourage you to come get your student’s belongings, as we do not have space to store them on campus. In addition, you may drop off all library books when you pick up your child's belongings. We will have library carts at the pick-up locations and our Oak Hill Staff will retrieve the library books from your car. You may place books in your trunk or pass them carefully to our Oak Hill Staff.During pick-up, health and safety is our top priority. All Oak Hill Staff who are assisting with the student belonging pick-up times will have on personal protection equipment, practice social distancing and have temperature checks before they begin working each day. When arriving, please follow these guidelines: 1. When you pull up to pick up your child's belongings, please remain in your car. There will be no human-to-human contact. 2. Please make a sign for your driver side window with your child’s first/last name, grade level & teacher name from last year. You can list all students on one sign. 3. Cars need to follow these directions to create a Car Line around Oak Hill: (similar to meal pick up) · Head EAST on School Road and pass all the entrances. · Enter the parking lot at the 3rd or 4th entrance near the annex building. · Drive WEST along the drive toward the main building. 4. The pickup stopping point for cars is the sidewalk leading into the GYM door. 5. An Oak Hill employee will view the sign in your window, give your name and number of children to an employee within the building who will collect your child/ren’s belongings and deliver the bag/s of belongings to your trunk. A few things to keep in mind: Please remain patient throughout this process and we will do our best to keep the car line moving smoothly. If, upon returning home, you find someone else’s belongings mixed in with your child’s, please label them as “not our materials” and you can drop them off on the front porch of the school in a marked box. There are currently no items in the Oak Hill Lost and Found. Therefore, if you find yourself missing a belonging, please reach out to your classroom teacher from last year to let them know and we will do our best to find it.
Recogida de pertenencias de estudiantes - Jueves 8/13 y viernes 8/14 La recogida de las pertenencias de los estudiantes se realizará el 13 y 14 de agosto de 11:30 a 3:30. Les animamos a que vengan a recoger las pertenencias de sus estudiantes, ya que no tenemos espacio para almacenarlas en el campus. Además, puede dejar todos los libros de la biblioteca cuando recoja las pertenencias de su hijo. Tendremos carros de la biblioteca en los lugares de recogida y nuestro personal de Oak Hill recuperará los libros de la biblioteca de su carro. Puede colocar los libros en su baúl o pasarlos cuidadosamente a nuestro personal de Oak Hill.
Durante la recogida, la salud y la seguridad es nuestra prioridad principal. Todo el personal de Oak Hill que asiste en el horario de recogida de los estudiantes tendrá un equipo de protección personal, practicarán el distanciamiento social y se les revisará la temperatura antes de empezar a trabajar cada día.
Cuando lleguen, por favor sigan estas pautas: 1. Cuando se detenga a recoger las pertenencias de su hijo, por favor permanezca en su auto. No habrá contacto entre personas. 2. Por favor haga un cartel en la ventana del conductor con el nombre y apellido de su hijo, su grado y el nombre del maestro del año pasado. Puede listar a todos los estudiantes en un cartel. 3. Los autos deben seguir estas instrucciones para crear una línea de autos alrededor de Oak Hill: (similar a la recogida de comida) - Dirígete a la calle School Road y pasa por todas las entradas. - Entre al estacionamiento en la 3ª o 4ª entrada cerca del edificio anexo. - Conduzca hacia el OESTE a lo largo del camino hacia el edificio principal. 4. El punto de parada para los coches es la acera que lleva a la puerta del gimnasio. 5. Un empleado de Oak Hill verá el letrero en su ventana, le dará su nombre y número de hijos a un empleado dentro del edificio que recogerá las pertenencias de su/s hijo/s y entregará la/s bolsa/s de pertenencias a su maletero.
Algunas cosas a tener en cuenta: Por favor, tengan paciencia durante todo el proceso y haremos todo lo posible para que la línea de automóviles se mueva sin problemas. Si al regresar a casa, encuentran las pertenencias de otra persona mezcladas con las de su hijo, por favor etiquétenlas como "no son nuestros materiales" y pueden dejarlas en el porche de la escuela en una caja marcada. Actualmente no hay artículos en la sección de objetos perdidos de Oak Hill. Por lo tanto, si se encuentra con que le falta alguna pertenencia, por favor contacte a su maestro de clase del año pasado para hacérselo saber y haremos todo lo posible para encontrarla.
|
posted Jul 19, 2020, 1:33 PM by Lori Komassa
Please see the linked newsletter for information: https://www.smore.com/6bkz8 The newsletter can be translated into many languages by using the "translate newsletter" option on the right side. ********************************************************************************************************************************** Por favor, consulte el boletín informativo vinculado para obtener información: https://www.smore.com/6bkz8 *El boletín puede ser traducido a muchos idiomas utilizando la opción "traducir el boletín" en el lado derecho. |
posted May 28, 2020, 1:28 PM by Lori Komassa
The links below (English and Spanish) will lead you to information about: - Summer Book Fair through Scholastic
- Library Read Alouds (from lessons this 9 weeks and Facebook Posts) / Book Recommendations for e-books on our district databases and Music/Art and PE lessons from the last 9 weeks
- Online Resources for reading (e-books and read alouds) and learning sites
- Summer Reading programs
- Suggested Reading Lists
- Reading Challenges
**There are some really cool activities within the Library and Special Area lesson plans that you may have missed out on this 9 weeks like fairy tale week, draw alongs with art, make your own instruments in music, and track and field (at home) week. Be sure to check them out so you don't miss out!
Sólo quería compartir algunas cosas que tal vez podrían ayudar a tu familia durante el verano. Los siguientes enlaces (inglés y español) le llevarán a información sobre: - Feria del Libro de Verano a través de Scholastic
- Biblioteca Leer En voz alta (de las lecciones de estas 9 semanas y Facebook Posts) / Recomendaciones de libros para libros electrónicos en nuestras bases de datos de distrito y lecciones de música / arte y PE de las últimas 9 semanas
- Recursos en línea para leer (libros electrónicos y leer en voz alta) y sitios de aprendizaje
- Programas de lectura de verano
- Listas de lectura sugeridas
- Desafíos de lectura
**Hay algunas actividades realmente geniales dentro de la Biblioteca y los planes de lecciones de área especial que puede haber perdido esta semana 9 como la semana de cuento de hadas, dibujar junto con el arte, hacer sus propios instrumentos en la música, y pista y campo (en casa) semana.
¡Asegúrate de echarle un vistazo para que no te lo pierdas!
|
|
